Autour du monde des contenus

Comment maintenir synchro vos sites pays ?

[fa icon="calendar'] 7 déc. 2015 11:25:23 / de Lise Bissonnette Janody publié dans Sites multinationaux, Processus editoriaux

[fa icon="comment"] 0 Commentaires

Comment vos équipes dans les différents pays savent-elles que de nouveaux contenus sont prêts à traduire ? Comment sont-elles mises au courant de ce qui est créé, mis à jour ou supprimé ?

Lire l'article [fa icon="long-arrow-right"]

7 maux qui vous empêchent de gérer au mieux vos sites multinationaux

[fa icon="calendar'] 7 sept. 2015 16:59:12 / de Lise Bissonnette Janody publié dans Sites multinationaux

[fa icon="comment"] 0 Commentaires

Si vous êtes une entreprise multinationale, vous avez probablement toute une ribambelle de ce qu’on appelle "sites pays". Ces sites multinationaux et multilingues vous prennent du temps et du budget, mais les résultats sont-ils au rendez-vous ?

Lire l'article [fa icon="long-arrow-right"]

Qui dit localisation dit stratégie de contenu

[fa icon="calendar'] 6 août 2015 17:39:00 / de Lise Bissonnette Janody publié dans Stratégie de contenu, Sites multinationaux

[fa icon="comment"] 0 Commentaires

Il existe dans la communauté de la stratégie de contenu et du web ce que l'on appelle la crise de la dernière heure. Vous l’avez peut-être vécue : c’est ce moment où, à deux semaines de la mise en ligne d'une refonte majeur ou d’un lancement de nouveau site, les gens se démènent comme des forcenés parce que tout est prêt – sauf les contenus.               

Lire l'article [fa icon="long-arrow-right"]